Department of Obstetrics, Gynaecology and Reproductive Medicine, CHU Bd. Leon Malfreyt 63058, Clermont Ferrand, Cedex 1, France 1 To whom correspondence should be addressed. e-mail: mcanis{at}chu-clermontferrand.fr
![]() |
Abstract |
---|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
---|
Key words: endometrioma/laparoscopic surgery/laparoscopy
![]() |
Introduction |
---|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
---|
These results are surprising for several reasons. Technological progress has made the technique much easier and faster than it was 20 years ago. Prospective randomized clinical trials have clearly emphasized the benefits of laparoscopic surgery in the management of adnexal masses (Mais et al., 1995; Yuen et al., 1997
). Several non-randomized studies have shown that pregnancy and recurrence rates after laparoscopic treatment of ovarian endometrioma are similar to those obtained by laparotomy (Adamson et al., 1992
; Bateman et al., 1994
; Catalano et al., 1996
; Crosignani et al., 1996
; Busacca et al., 1998
; Milingos et al., 1999
; Sawada et al., 1999
). The laparoscopic approach presents all the advantages of laparoscopy, including reduced stress, trauma and hospital stay, and shorter recovery time. Moreover a recent meta-analysis showed that laparoscopic surgery is not inherently dangerous for patients treated for benign adnexal disease (Chapron et al., 2002
).
However the study by Jones et al is important (Jones et al., 2002). It describes current gynaecological practice and a real world that is obviously different from the work of endoscopic pioneers, whose reports suggest a low rate of laparotomy, probably <5%. The survey calls for the following comments.
![]() |
The long learning curve |
---|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
---|
Firstly, they will have to attend courses, buy books and find papers to learn the technique in detail. Secondly, they will have to convince the hospital directors that they should buy a new set of expensive and often fragile instruments; and to collaborate with the anaesthesiologist who may have to adapt their practice to the requirements of endoscopy. Thirdly, they will have to start the technique and train the operating theatre team. The first cases are likely to be difficult and longer than when dealt with by laparotomy, so that many members of the operating theatre team may consider this new approach as cumbersome and boring rather than as a major step forward. If they are lucky enough to avoid complications, and these are more likely during the initial part of the learning curve, their technique will improve, the conversion rate to laparotomy will decrease and the advantages of laparoscopy will become obvious.
Whatever the experience of others and the number of papers published, every surgeon has their own learning curve that depends on how interested they are in the technique, their manual ability and their technological environment. There is ample evidence to show that every gynaecologic surgeon should move to laparoscopy to manage benign adnexal conditions. They should be willing to learn the technique and simply have to accept the stress and the time involved with the development of the endoscopic revolution in their own department. Even the fastest and the best surgeons often become much slower and sometimes awkward when learning the techniques of laparoscopy. Moreover everyone in the room can see the difficulties on the screen, whereas by laparotomy the surgeon and the assistant are the only ones able to see the difficulties and/or mistakes. When discussing these results, however, we must bear in mind that for difficult procedures the learning curve was also very long for the experts. In our department, 7 years elapsed between the first laparoscopic hysterectomy and the description of our current technique. (Wattiez et al., 2002). Similarly Trimbos et al., discussing a series of 308 radical hysterectomies, showed that the results improved significantly over a period of 13 years.(Trimbos et al., 2000
).
![]() |
The mistakes of the pioneers |
---|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
---|
Promoters of endoscopy often suggested that expensive technological devices such as lasers were mandatory to manage severe endometriosis. Consequently, surgeons working in hospitals where lasers and other expensive tools were not available concluded that they could not manage it laparoscopically. As ovarian endometrioma is a common problem, it would be unrealistic to refer all these patients to specialized centres which already have long waiting lists. Instead we need to come up with simple techniques which may be achieved using basic and cheap instruments available everywhere.
To convince everyone of the advantages of their techniques, the endoscopic pioneers tend to describe the procedure as fast and simple, using the best pictures and wonderful (and indeed, sometimes perhaps lucky) video footage. This means that when back in their own operating theatre, the surgeon just starting to use the technique will not be able to reproduce the procedure and will conclude that they are not gifted enough and that they should go on performing laparotomy. Such a conclusion is even more likely when they remember that at the meeting most presentations finished with the words: "this procedure should be reserved for trained surgeons with excellent hand-eye co-ordination and ability to work in a three-dimensional environment using a two-dimensional screen...". Obviously surgery requires some manual dexterity, but training is neither more difficult nor important for laparoscopy than for laparotomy. As a matter of fact, training in endoscopy may have been reported as difficult and long, due to the fact that most of the pioneers of endoscopy moved from laparotomy to laparoscopy many years after their initial training. From our experience in teaching laparoscopy to residents, we are convinced that, for young surgeons, training for endoscopy is similar to training for laparotomy. We recently showed that laparoscopic hysterectomy when adequately taught may be performed by fellows and residents without increasing the incidence of complications (Wattiez et al., 2002). The endoscopic treatment of an endometrioma is a relatively simple procedure and requires specific training, just as it does to learn the treatment by laparotomy.
![]() |
Surgical techniques are not adequately described in the literature, and the teaching material available is often not used to best advantage |
---|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
---|
There are several ways in which we can report surgical techniques. Teaching courses are often too short to allow an adequate description of simple techniques. Moreover a course dedicated to basic procedures would probably not attract many participants, as most surgeons want to attend advanced courses even before they have acquired a large experience of simple procedures. A textbook allows complete descriptions and may be one of the best ways to teach surgical procedures, if adequate pictures and figures are included. However writing a book is a long process and some papers may appear old fashioned just a few months after publication. Reading a book is longer than reading an abstract but beginners have to accept that they need to spend a few h learning a new surgical technique. Description of surgical techniques is often considered as a waste of time and pages by reviewers and by editors of medical journals. Are they wrong, bearing in mind that most readers read the title, the abstract or the conclusion of the abstract, before having a quick look at the results and at the discussion?
Will these limits of medical publications be overcome using Internet technology? In any case, at present, the best time to learn surgical procedures is probably during the residency period.
![]() |
Endoscopic surgery should not be considered and/or used as a technical gimmick |
---|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
---|
The goal of the endoscopic surgeon should not be to avoid laparotomy, but to achieve adequate surgical treatment. Laparoscopy is so attractive for the patients and conversion to laparotomy so frustrating for the surgeon, that they may be tempted to get by with an inadequate treatment in order to avoid a laparotomy. Obviously this would be a major mistake for the patients. Moreover such inadequate surgical management may explain why laparoscopic surgery was often, and still, is under-rated by many consultants. It may also explain why endoscopy was sometimes considered as a kind of challenge (Barham, 2000), and why it was difficult to convince editors and reviewers to accept papers which described adequate endoscopic techniques (Canis et al., 1994
), whereas papers about complications were already being published (Maiman et al., 1991
).
We are convinced that laparoscopic surgery will remain a surgical revolution as adequate endoscopic treatments are as effective as those performed by laparotomy. However we are equally convinced that it would soon disappear if it was indeed simply a technical gimmick used to avoid laparotomy with resulting inadequate procedures (Pitkin, 1992).
![]() |
Conclusions |
---|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
---|
![]() |
References |
---|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
---|
Barham, M. (2000) Laparoscopic vaginal delivery: report of a case, literature review, and discussion. Obstet. Gynecol., 95, 163165.
Bateman, B.G., Kolp, L.A. and Mills, S. (1994) Endoscopic versus laparotomy management of endometriomas. Fertil. Steril., 62, 690695.[ISI][Medline]
Beretta, P., Franchi, M., Ghezzi, F. Busacca, M., Zupi, E. and Bolis, P. (1998) Randomized clinical trial of two laparoscopic treatments of endometriomas: cystectomy versus drainage and coagulation. Fertil. Steril., 70, 11761180.[CrossRef][ISI][Medline]
Busacca, M., Fedele, L. and Bianchi, S. (1998) Surgical treatment of recurrent endometriosis: laparotomy versus laparoscopy. Hum. Reprod., 13, 22712274.[Abstract]
Canis, M., Mage, G., Pouly, J.L., Wattiez, A., Manhes, H. and Bruhat, M.A. (1994) Laparoscopic diagnosis of adnexal cystic masses: a 12-year experience with long-term follow-up. Obstet. Gynecol., 83, 707712.[Abstract]
Canis, M., Pouly, J.L., Tamburro, S., Mage, G., Wattiez, A. and Bruhat, M.A. (2001) Ovarian response during IVFET cycles after laparoscopic ovarian cystectomy for endometriotic cysts of more than 3 cm in diameter. Hum. Reprod., 16, 25832586.
Catalano, G. F., Marana, R., Caruana, P. and Muzii, L. (1996) Laparoscopy versus microsurgery, by laparotomy for excision of ovarian cysts in patients with moderate or severe endometriosis. J. Am. Ass. Gynecol. Laparosc., 3, 267270.
Chapron, C., Fauconnier, A., Goffinet, F., Breart, G. and Dubuisson, J.B. (2002) Laparoscopic surgery is not inherently dangerous for patients presenting with benign gynaecologic pathology. Results of a meta-analysis. Hum. Reprod., 17, 133442.
Crosignani, P. G., Vercellini, P., and Biffignandi, F. (1996) Laparoscopy versus laparotomy in conservative surgical treatment for severe endometriosis. Fertil. Steril., 66, 706711.[ISI][Medline]
Donnez, J., Nisolle, M., Gillet, N., Smets, M., Bassil, S. and Casanas-Roux, F. (1996) Large ovarian endometriomas. Hum. Reprod., 11, 641646.[Abstract]
Jones, K.D., Fan, A. and Sutton, C.J. (2002) The ovarian endometrioma: why is it so poorly managed? Indicators from an anonymous survey. Hum. Reprod., 17, 845849
Maiman, M., Seltzer, V. and Boyce, J. (1991) Laparoscopic excision of ovarian neoplasms subsequently found to be malignant. Obstet. Gynecol., 77, 563565.[Abstract]
Mais, V., Ajossa, S., Piras, B., Marongiu, D., Guerriero, S. and Melis, G.B. (1995) treatment of non endometriotic benign adnexal cysts: a randomized comparison of laparoscopy and laparotomy. Obstet. Gynecol., 86, 770774.
Manhes, H., Mage, G., Pouly, J.L. and Bruhat, M.A. (1980) Techniques et résultats du traitement coelioscopique de lendométriome ovarien: à propos de 30 cas. Gynécologie, 31, 149152.
Milingos, S., Loutradis, D. and Kallipolitis, G. (1999) Comparison of laparoscopic with laparotomy for the treatment of extensive endometriosis with large endometriomata. J. Gynecol. Surg., 15, 131136.[ISI]
Nezhat, C., Crowgey, S.R. and Garrison, C.P. (1986) Surgical treatment of endometriosis via laser laparoscopy. Fertil. Steril., 45, 778783.[ISI][Medline]
Pitkin, R.M. (1992) Operative laparoscopy: surgical advance or technical gimmick? Obstet. Gynecol., 79, 441442.[ISI][Medline]
Reich, H. and McGlynn, F. (1986) Treatment of ovarian endometriomas using laparoscopic surgical techniques. J. Reprod. Med., 31, 577584.[ISI][Medline]
Sawada, T., Satoshi, O. and Kawakami, S. (1999) Laparoscopic surgery versus laparotomy management for infertile patients with ovarian endometriomas. J. Gynaecol Endosc., 8, 1719.
Trimbos, J.B., Hellebrekers, B.W., Kenter, G.G., Peters, L.A. and Zwinderman, K.H. (2000) The long learning curve of gynaecological cancer surgery: an argument for centralisation. Br. J. Gynaecol., 107, 1923.[ISI]
Wattiez, A., Soriano, D., Cohen, S.B., Nervo, P., Canis, M., Botchorishvili, R., Mage, G., Pouly, J.L., Mille, P. and Bruhat, M.A. (2002) The learning curve of total laparoscopic hysterectomy: comparative analysis of 1647 cases. J. Am. Assoc. Gynecol. Laparosc., 9, 335341.
Yuen, P.M., Yu, K.M., Yip, S.K., Lau, W.C., Rogers, M.S. and Chang, A. (1997) A randomized prospective study of laparoscopy and laparotomy in the management of benign ovarian masses. Am. J. Obstet. Gynecol., 177, 109114.[ISI][Medline]